Malvern-made app to improve rural transport shortlisted for chance to win £100k development fund